Английский язык для студентов медиков

 

ykaneva 2018-04-09T17: 11: 33 00:00 9 февраля 2017 года | Практика английского | 17 комментариев 17 114,941

 

"Четко определить свое целевое изучение языка, - мы повторяем здесь несколько статей, - это зависит от того, ЧЕМУ вы должны учить."

 

Необходимый английский язык "рассчитывается" по формуле: базовый уровень (грамматика, общие слова, 4 навыка на соответствующем уровне) имеет определенный словарный запас для конкретной цели.

 

сегодня мы начинаем колонку для тех, кто учит английский для работы. В этой серии статей мы узнаем, где найти самый профессиональный словарный запас. Первый выпуск мы решили посвятить медицинскому английскому (особенно потому, что сегодня международный день стоматолога).

 

Английский язык для студентов медиков

 

Использование английского языка в медицине очень обширно: врачи общаются друг с другом на международных конференциях (а язык не знают - не поедешь), врач может получить пациент иностранец, многие инструменты и устройства иностранного происхождения (с английскими описаниями) и конечно же английский позволяет читать профессиональную литературу, научные и научные мировые новости, перевод которых не может ждать.

 

PS статья подходит для тех, кто уже имеет достаточный уровень владения языком, так как сначала вам нужно выучить общий английский, и только ему "навязать" профессиональный английский.

 

содержание статьи:

 

Где найти профессиональный словарь?

 
     
  1. Учебники английского языка для врачей
  2.  
  3. Онлайн курсы английского языка для врачей
  4.  
  5. Наборы слов и специальных словарей
  6.  
  7. Профессиональная литература (медицинские журналы, блоги и другие англоязычные материалы для работников здравоохранения)
  8.  
 

Где улучшить свои навыки?

 
     
  1. Прослушивание (список полезных сайтов)
  2.  
  3. Практика речи (профессиональная социальная сеть для врачей)
  4.  
 

Где найти язык: программа Английский для медицинских работников

 

Думаю, читатель-медик согласится, что профессиональная лексика для его области - довольно широкий спектр: органы человеческого тела, а также симптомы и названия болезней, а также терминология химии, биологии. немного облегчает процесс разработки этих научных терминов в значительной степени основан на латыни, но необходимый словарный запас довольно сложен. Где это взять?

 

1. Учебники английского языка для врачей

 

Учебное пособие подходит для тех, кто решил изучать язык самостоятельно.В конце концов, учитель будет строить программу для ученика, и учебник может частично заменить эту программу.

Английский в медицине - курс для медицинских работников, которые общаются с пациентами и коллегами на английском языке. Благодаря различным заданиям он развивает все 4 навыка.

Профессиональный английский в медицине использования - это еще один медицинский курс в Кембридже. Он охватывает широкий спектр медицинской лексики и отлично подходит для самостоятельной работы.

Проверьте свой английский словарь по медицине - это учебное пособие, которое поможет вам изучить базовую медицинскую терминологию. Включает в себя кроссворды, головоломки, игры, тесты и т. Д.

Oxford English for Careers: Medicine and Nursing - это курс из 2 курсов для медицинских работников и медсестер. Включает в себя упражнения, руководство по ситуационной грамматике, словарь, аудиозаписи.

Л.Г. Козырева. Английский для медицинских колледжей - это учебник на русском языке, который подходит тем, чей английский только набирает обороты. Включает в себя необходимый словарный запас и грамматику.

М.С. Muraveiskaya. Английский для медицинских работников - это курс, который также подходит для начинающих. Главным образом направлена ​​на то, чтобы учащиеся могли читать профессиональную литературу на английском языке.

 

Good Practice - полный курс по овладению разговорным английским языком. Включает аудио и DVD с разговорами между врачом и рабочими листами пациента для работы с этими записями.

 

И это не все учебники и учебные курсы, предназначенные для медицинских работников. Но мы заходим на специальные сайты и онлайн курсы английского языка для врачей.

 

2. Онлайн курсы английского для врачей

 

www.englishmed.com - бесплатный сайт с диалогами и упражнениями по медицинскому английскому языку. Сайт на английском, но ничего страшного: вам поможет расширение для нашего браузера, которое переведет любое неизвестное слово в два клика.

 

www.englishclub.com просто супер полезный ресурс для медицинского английского. На этой странице вы найдете слова, разговорники и англоязычные тесты для студентов-медиков.

 

Сайт www.hospitalenglish.com для учителей, которые работают с врачами, но есть возможность найти работу и для тех, кто изучает язык (материалы разделены на "Учителя" и "Студенты", то есть "Для учителей"). "и" студенты "). Например, по ссылке вы найдете статью о фармацевтах, с аудиоверсией и тестами по чтению.

 

doctorsspeakup.com - на сайте есть коллекции медицинской лексики, тематические видео и аудио упражнения для практики произношения, грамматики и многое другое.

 

для еще большего количества сайтов, которые вы можете найти, когда "гуглите" по-английски, такие вопросы, как "medical english".

 

3. Наборы слов и словарей: медицинские термины на английском языке с переводом

 

Есть специальные сборники слов для врачей. Например, наборы Lingualeo: медицина, структура человека, болезни, биология, химия и разговорник на тему "здоровье".

 

Я нашел еще один замечательный источник словарного запаса о частях человеческого тела: сайт с интерактивной анатомией innerbody.com.

 

4. Профессиональное чтение: блоги, журналы, записи конференций

 

Проблема изучения словарного запаса с использованием наборов и словарей заключается в том, что слова находятся вне контекста. А наличие контекста - залог хорошего запоминания каждого слова. Поэтому лучшим источником пополнения словарного запаса являются английский язык.

 

Вы читаете книгу / новости / статью о медицине на английском языке и пишете иностранные слова, которые будут изучать после. Так что слова будут для вас запоминающимися в хорошем контексте, и вы выучите их намного сильнее.

Материалы на Lingualeo: медицинские тексты на английском языке

Да, наш сервис славится богатой коллекцией материалов на английском языке. Что там: книги, научные статьи и записи конференций. Главное очарование в том, что вы можете: 1. ткнуть незнакомым словом ⇒ 2. посмотреть перевод ⇒ 3. добавить это слово для изучения в Lingualeo ⇒ 4. и освоить его через интерактивные тренировки. И контекст, из которого взято слово, всегда будет с вами.

Английский язык для студентов медиков

У нас также есть тематические материалы для врачей. Например, коллекция TED Science and Medicine с интерактивными субтитрами или вся коллекция Health. Также ознакомьтесь с нашей коллекцией Coursera и выберите теги Health справа Как я уже сказал, Вы можете не бояться незнакомых слов в англоязычных ресурсов: чтобы помочь наши расширение для браузера. Вы также можете добавить слова, чтобы изучать с любых сайтов (как из наших материалов).

еще можно "погонять" по статье на LinguaLeo, которые вас интересуют и изучать ее в свободное время через приложение. Как добавить содержание – читайте по ссылке. я перечислю несколько ссылок на медицинские журналы на английском языке.

насос навыки: аудирование и разговорная практика для врачей языка базируется на 4 навыков: аудирование, чтение, письмо и говорение. Если вы собираетесь делать на поле (или учителя), то вам будут даны упражнения для развития всех сторон.

но если он у вас есть и вы используете доступных в интернете материалов и научных статей по медицине на английском языке (перечислены выше), вам понадобятся ресурсы, чтобы развивать умение слушать и практики речи (устной и письменной).

слушать

радио о состоянии здравоохранения в Австралии, заполняется медицинский словарь. По ссылке вы найдете аудио и скрипты.

здоровье BBS Новости. Справа вы увидите колонку смотреть/слушать, которые имеют видео и аудио.

Видео Здоровья. Небольшое видео на медицинские темы с текстовой расшифровкой.

в эфире Би-би-си внутри здравоохранения.

еще один эфир из науки Би-би-си в действии.
  • профессиональный подкаст "с точки зрения врача", от Британского Совета.
  • по практике речи
  • для полноценного развития языка необходим для практики речи. Если у вас нет каких-либо ситуациях реального общения на английском языке, вы можете использовать социальные сети с англоговорящими людьми. У медиков есть своя профессиональная социальная сеть!
  • например, sermo.com – наверное, самый популярный ресурс для врачей. На сайте вы можете задать анонимные вопросы коллег на профессиональные темы, так и всего сайта насчитывает более полумиллиона пользователей.
  • подведем итог: учить медицинский английский онлайн

Если вы изучаете английский для работы, вам понадобятся специфические знания. В основном это владение специальной лексикой.

для поиска этой лексики можно в специальные наборы слов и словарей, а также на английском языке (презентация с профессором конференций, научные статьи, новости науки и т. д.).

не забывайте о развитии всех навыков: чтение, аудирование (прослушивание профессиональных подкастов и радиопередач), устной и письменной речи (профессиональной практики речи в особых социальных сетях).

так что английский вы учили!

    и зарегистрироваться на LinguaLeo! У нас есть огромное количество материала о медицине, а также Язык, словарь и грамматические упражнения. Мы уже 17 миллионов, но вы будете еще больше! 🙂
Разместил: Дата:
Уроки английского языка для начинающих с нуля онлайн...

С чего начать работу репетитора английского языка

Долгопрудный английский с носителем языка

Терминатор на английском языке смотреть онлайн

Школа английского языка краснознаменск

Bbc английский для начинающих

Репетиторы по английскому языку сыктывкар